Donnerstag, 22. September 2016

Holiday Cheer to You

Draußen wird es langsam kälter und abgesehen von ein paar Geburtstagen, die noch bevorstehen, ist das nächste große Fest, auf das wir in unserer Familie zusteuern, Weihnachten. Daher werde ich mich langsam, aber sicher wieder verstärkt auf die Weihnachtskartenproduktion konzentrieren.
Nature's slowly cooling down here in Germany and a few upcoming birthdays aside the next huge thing to celebrate in my family will be Christmas. So surely but steadily I'll be focusing more decisively on creating Christmas cards.


Für die heutige Karte habe ich drei Stempelsets von My Favorite Things kombiniert: "Harvest Mouse", "Winter Wonderland" und "Sweet Forest Friends". Das "Harvest Mouse"-Set enthält eigentlich vornehmlich Herbstmotive, aber die kleine Maus mit ihrem Mäntelchen und dem warmen Schal wirkte so winterlich auf mich, dass ich dachte, man könne sie auch gut auf eine Weihnachtskarte bringen.
For todays card I've combined three stamp sets by My Favorite Things - "Harvest Mouse", "Winter Wonderland" and "Sweet Forest Friends". "Harvest Mouse" acutally is an autumn set with lots of lovely autumn images, but little Mr. Mouse with his tiny coat and the warm scarf looked so wintry to me that I thought I could as well put him on a Christmas card.


Koloriert habe ich alle Motive mit Polychromos. Die Hintergrundelemente - Himmel und Berge - habe ich mal wieder mit Distress Inks gewischt.
All images are colored with Polychromos. The background elements - the sky and the mountain range - are again sponged with Distress Inks.

Challenges:
My Favorite Things: Card Design Superstar Challenge 2016
Merry Monday: #214 - Keep Warm
Addicted to Stamps and More: #212 - Make Your Mark 

Stempel | stamps: My Favorite Things "Harvest Mouse", "Winter Wonderland", "Sweet Forest Friends"
Stempelkissen | inks: My Favorite Things Hybrid Ink "Black Licorice", Versafine "Onyx Black"
Farben | colors: Polychromos, Distress Ink
Papier | cardstock: Clairefontaine "Croquis", Mondi "Color Copy"
Stanzen | dies: My Favorite Things "Stitched Rectangle Scallop Frame", "Birch Trees", "Stitched Mountain Range", "Stitched Snow Drifts"

Montag, 19. September 2016

May the Forest Be with You

Hilfe, der Wald führt ein Eigenleben! Darth Waschbär und seine Fuchstruppler sollten sich in Acht nehmen vor den laserschwertschwingenden Baumgeistern. Denn auch wenn sie eigentlich auf der dunklen Seite stehen, sehen sie hier einfach zu niedlich aus, um ihnen Böses zu wünschen.
Help, the forest has come alive! Darth Raccoon and his Foxtroopers should beware of the lightsaber swinging trees in the back. Because even if they actually are on the dark side they're looking so cute here that I just can't wish them any evil.


Die Idee für diese Karte hatte ich schon im Frühjahr, kurz nachdem My Favorite Things die "Forest Friends" veröffentlicht hatten. Eigentlich besaß ich da ja längst genügend Stempelsets mit Waldtieren, aber an dem Spruch "May the Forest Be with You" kam ich nicht vorbei. Und ich wusste auch sofort, was ich damit machen wollte. Leider kamen dann diverse Verpflichtungen dazwischen und irgendwann geriet die Idee in Vergessenheit. Erst als ich vor ein paar Tagen noch einmal meine Stempelsammlung durchsah und dabei auch die "Forest Friends" in die Hand nahm, erinnerte ich mich wieder daran.
The idea for this card already came alive in my mind this spring shortly after My Favorite Things released their "Forest Friends". I did acutally already own enough stamp sets with forest animals then but I simply couldn't resist the "May the Forest Be with You" sentiment. And I knew at once what I wanted to do with it. Unfortuately a couple of other engagements came first and by and by I forgot about my original idea. Only a few days ago when I sorted through my stamp collection I thought about it again.


Die Critter habe ich wieder mit Copics koloriert. Alle Stanzteile und Hintergrundelemente sind mit Distress Inks gewischt. Die Laserschwerter bestehen aus farbigem Transparentpapier. Ausgestanzt habe ich es mit einem der Baumstammstanzen aus dem "Tree-mendous"-Set. Die seitlichen Astriebe habe ich einfach abgeschnitten und die Ränder dann mit Copics etwas dunkler eingefärbt.
Again I colored all the critters with Copics. The die-cut pieces and background elements are sponged with Distress Inks. The lightsabers are made from colored vellum. They are die-cut using the trunk dies from MFT's "Tree-mendous" set - I only cut off the side shoots and darkened the edges with Copics.

Challenges:
My Favorite Things: Card Design Superstar Challenge 2016
Simon Says Stamp Monday Challenge: At the Movies 
Cards und More: #167 - Kein Designpapier

Stempel | stamps: My Favorite Things "Forest Friends"
Stempelkissen | inks: My Favorite Things Hybrid Ink "Black Licorice", Versafine "Onyx Black"
Farben | colors: Copics, Distress Ink
Papier | cardstock: Color Copy "Papyrus", Mondi "Color Copy", farbiges Transparentpapier | colored vellum
Stanzen | dies: My Favorite Things "Tree-menduous", "Stitched Snow Drifts"
Sonstiges | other: transparentes Embossingpulver | clear embossing powder

Samstag, 17. September 2016

You're One of a Kind

Schon vor einigen Wochen sind die süßen Drachen von My Favorite Things bei mir eingezogen, aber erst vor wenigen Tagen habe ich endlich die Zeit gefunden, mich eingehender mit den niedlichen Kerlchen zu beschäftigen.
It's already been some weeks that the cute little dragons by My Favorite Things added to my stamp collection but I only found time to play with them a few days ago.


Koloriert habe ich die "Magical Dragons" mit Copics. Den Hintergrund habe ich mehrdimensional gestaltet. Die verschiedenen Ebenen sind mit Distress Inks gewischt und mit Schaumklebeband übereinandergeschichtet.
I colored the "Magical Dragons" with Copics. For the background I chose a dimensional design. I sponged the differend layers with Distress Inks and used foam tape to layer them.



Challenges:
My Favorite Things: Card Design Superstar Challenge 2016
Addicted to Stamps and More: #211 - Anything Goes
Virginia's View Challenge: Spray, Mist and Splatter (okay, only a few splatters in the back, but splatters nonetheless ;o) )

Stempel | stamps: My Favorite Things "Magical Dragons", "Magical Unicorns"
Stempelkissen | inks: My Favorite Things Hybrid Ink "Black Licorice", Versafine "Onyx Black"
Farben | colors: Copics, Distress Ink
Papier | cardstock: Color Copy "Papyrus", Mondi "Color Copy"
Stanzen | dies: My Favorite Things "Peek-A-Boo Circle Window", "Peek-A-Boo Circle Window", "Birch Trees"
Sonstiges | other: transparentes Embossingpulver | clear embossing powder

Donnerstag, 15. September 2016

Floral

Heute habe ich zwei für mich völlig untypische Karten für euch. Dafür habe ich nämlich nur sehr wenig gestempelt, rein gar nichts koloriert, dafür aber umso mehr gestanzt. Ich habe nämlich ein paar neue Stanzen eingeweiht, die ich auf dem Stempelmekka erstanden habe, und zwar eigens zu dem Zweck, schnelle und elegante Karten damit zu gestalten. Vom Aufbau her sind beide Karten gleich, da ich mich an den Sketch des aktuellen Task For Two Tuesday gehalten habe. Nummer eins wurde ein herbstliche Glückwunschkarte.
Today I'm sharing two cards which are rather untypical for me, as I only stamped sparsely, colored nothing but die-cut the more. I did so because I wanted to showcase a few dies I purchased at the stamp show, which I attended last weekend and which I bought exclusively to help me create quick and elegant cards. For the design I followed the sketch at the current Task For Two Tuseday so the layout for both cards is the same. The first one is an autumnal birthday card.


Ich habe sie relativ flach gehalten, damit sie sich gut verschicken lässt.
I kept the design rather flat so that it'll be easy to put it in the mail.


Challenges:
Simon Says Stamp Wednesday Challenge: Clean & Simple
The Paper Players: #312 - Color Challenge












Task For Two Tuesday: #60 - Alles neu














Stempel | stamps: danipeuss / Klartext "Glückwunsch"
Stempelkissen | inks: Versafine "Onyx Black"
Papier | cardstock: Canson "Montval", Stampin Up "Terrakotta | Cajun Craze", "Olivgrün | Old Olive", "Osterglocke | Daffodil Delight", Folio Fotokarton, Transparentpapier | vellum
Stanzen | dies: CraftEmotions "Flowering Grass", "Frond, Swan Flower", Create A Smile Stamps "Double Stitched Rectangles" 
Sonstiges | other: transparentes Embossingpulver | clear embossing powder



Nummer zwei eine Trauerkarte (die man ja leider auch immer mal wieder benötigt).
Card number two is a sympathy card (which we all need then and again as well).


Auch hier habe ich nur wenig Dimension hinzugefügt. Durch das Embossing im Hintergrund rückt das Panel noch ein wenig ein wenig mehr ins Zentrum der Aufmerksamkeit, was mir bei dieser Karte wichtig war, da hier - anders als bei der ersten Karte - die Farben viel zurückhaltender sind.
Here too I didn't get hugely dimensional. I dry embossed the background to put the main focus of this card on the panel. This was important here because other than with the first card the die-cuts are lacking color and cannot draw much attention to them by themselves.



Challenges:
Inkspirational: #117 - Photo Inspiration














Stempel | stamps: Nellie Snellen "Lars & Lilly, deutsche Texte"
Stempelkissen | inks: Versafine "Onyx Black"
Farben | colors: Distress Ink "Hickory Smoke"
Papier | cardstock: Canson "Montval", Folio Fotokarton, Transparentpapier | vellum
Stanzen | dies: CraftEmotions "Flowering Grass", "Frond, Swan Flower", Create A Smile Stamps "Double Stitched Rectangles" 
Prägefolder | embossing folder: We R Memory Keepers "Woodgrain"
Sonstiges | other: transparentes Embossingpulver | clear embossing powder

Montag, 12. September 2016

Hello & Hi - Stempelmekka-Schenklis

Huhu, ihr Lieben! Heute gibt es endlich wieder einen neuen Post von mir. Mein Geburtstag letzte Woche und das Stempelmekka am Wochenende haben mich in den letzten Tagen etwas schreibfaul gemacht. Gebastelt habe ich aber trotzdem im Akkord, nämlich Schenklis für all die lieben Menschen, die ich auf dem Stempelmekka getroffen habe.
Hi there! Finally I found some time for another post. Because of my birthday and Stempelmekka - a huge stamp show in Germany, which took place over the weekend - I was a somewhat lazy writer last week. No lazy crafter though as I made a pile of gifts for all the wonderful crafty people I was to meet at Stempelmekka.


24 kleine Explosionsboxen habe ich gebastelt mit sechs unterschiedlichen Motiven von Purple Onion Designs. Die Schachteln sind mit der Silhouette geschnitten. Die Datei dazu habe ich ebenso wie das Sternchenpapier, das sich für die Schachteln verwendet habe, selbst erstellt. Als kleinen Trost für alle, die nicht beim Stempelmekka dabeiwaren, stelle ich beide Dateien am Ende dieses Posts kostenlos zum Download zur Verfügung. Sie eignen sich sicher auch gut zur Herstellung eines kleinen Adventskalenders.
I created 24 small explosion boxes decorated with six different images by Purple Onion Designs. The bases were all cut with a Silhouette. I made the cut file as well as the star paper I used for the boxes myself. As a little consolation for all of you who couldn't attend Stempelmekka I'm making both files available at the end of this post for free. You could use them for tiny gifts as I did or even to create a small Christmas countdown calendar.


Koloriert habe ich die Motive auf den Schachteln mit Zig Clean Color Real Brush Markern und Akashiya Sai Watercolor Brush Pens. Der Hintergrund ist mit Distress Ink gewischt. Und hier noch ein Blick auf das Innere der Schachtel und die kleine Überraschung, die ich darin versteckt habe.
I colored all images for these boxes with Zig Clean Color Real Brush Markers and Akashiya Sai Watercolor Brush Pens. The background is sponged with Distress Ink. The image below show what the inside of the box looked like and the little surprise that was hidden inside.



Challenges:
Simon Says Stamp Wednesday Challenge: Stamp it
Night Shift Stamping: Tierischer Spaß 
Creative Friday: #161 - Anything Goes

Stempel | stamps: Purple Onion Designs "Milly", "Chip", "Star & Sky", "Shadow", "Robin", "Puddles"
Stempelkissen | inks: My Favorite Things Hybrid Ink "Black Licorice", Stampin Up "Glutrot | real red"
Farben | colors: Akashiya Sai Watercolor Brush Pens, Zig Clean Color Real Brush Markers
Papier | cardstock: Rossmann Aquarellpapier (watercolor paper branded by a German drug store), Mondi "Color Copy", Tchibo
Stanzen | dies & punches: Create A Smile Stamps "Lovely Tags XS", Stampin Up Kreis und Wellenkreis | circle and scallop circle
Sonstiges | other: selbsterstelltes Cut-File und Digi-Papier | custom made cut file and digital paper

Dienstag, 6. September 2016

Gute Besserung - Get well soon

Das durchwachsene Wetter in diesem Sommer hat einigen meiner Bekannten heftig zugesetzt. Allerorten wird genossen, geschnieft und gehustet. Dadurch ist mein Vorrat an Genesungskarten erheblich geschrumpft, also habe ich gleich mal eine neue gemacht.
With the unsettled weather this summer over here in Germany a lot of people I know caught a bug. Everywhere I go there's a sneezing, sniffling, coughing going on. And my stash of get-well cards decreased considerably. That's why I set down to make some new ones.


Verwendet habe ich dafür die zwei niedlichen Füchschen aus dem Create-A-Smile-Set "Doctor's Helpers". Ich finde die beiden einfach zum knuddeln und denke, dass sie jeden Patienten sofort ein wenig aufmuntern können. Koloriert habe ich sie mit Copics. Für den Hintergrund habe ich den herrlichen Mandala-Stempel von Create A Smile Stamps verwendet.
For this one I used the adorable foxes from the Create A Smile set "Doctor's Helpers". I think they're just the sweetest and can manage to cheer up any patient at once. To color them in I used my Copics. For the background I heat embossed Create A Smile Stamps impressive Mandala stamp.


Dank des runden Mandala-Stempels passt die Karte hervorragend zum aktuellen Challenge-Thema bei Create A Smile Stamps. Darüber hinaus verlinke ich meine heutige Karte noch bei zwei Alles-Geht-Challenges. Habt einen schönen Dienstag!
Thanks to the Mandala's circle shape the card perfectly fits the current promt at Create A Smile Stamps monthly challenge. Additonally I'm linking up my card to two anything goes challenges. Wishing you a great Tuesday!

Challenges:
Create A Smile Stamps: Circle 









Simon Says Stamp Wednesday Challenge: Anything Goes
Stempelgarten-Challenge: #53 - Alles geht

Stempel | stamps: Create A Smile Stamps "Doctor's Helpers", "Mandala", "Weil du toll bist"
Stempelkissen | inks: My Favorite Things Hybrid Ink "Black Licorice", Versamark, Versafine "Onyx Black"
Farben | colors: Copics
Papier | cardstock: Mondi "Color Copy", Clairfontaine "Paint On Naturel", Folio Fotokarton, Transparentpapier | vellum
Stanzen | dies: Create A Smile Stamps "Double Stitched Rectangles"
Sonstiges | other: weißes und transparentes Embossingpulver | white and clear embossing powder, Sternpailletten | star sequins

Freitag, 2. September 2016

Leckerschmecker - A melon bear

Vor einigen Wochen wimmelte es auf Instagram nur so von sogenannten "Melonentierchen". Es gab Melonenschweine, Melonenhühner, Melonenmonster, Melonenigel – ja sogar Melonenelfen! Ausgelöst wurde dieser Melonenwahn durch meine Bastelfreundin Danie, vielen auch bekannt unter ihrem Netznamen Pepita Hasenkeks. Nachdem sie ein Chamäleon auf eine Melonenkarte gesetzt hatte - woraufhin es natürlich umgehend Melonenfarbe annahm - rief sie alle Instagrammer auf, ihre eigenen Melonentierchen zu kreieren. Damals entstand bei mir der Meloneneisbär, den ihr auf meiner heutigen Karte sieht.
A few weeks ago Instagram was flooded with so called "Melonentierchen" (i.e. melon critters). You found melon pigs, melon chicks, melon monsters - heck, even melon fairies! All this hype had been initiated by my crafty friend Danie, whom many of you might know by her online name Pepita Hasenkeks. After she had placed a chameleon onto a melon card - whereupon it naturally "melonized" in color - she called all crafty Instagramers to create their own melon critters. I then decided to melonize a polar bear - the one you're seeing on today's card.


Ich liebte diesen Bären von Anfang an, allerdings ist er optisch derart dominant, dass es lange gedauert hat, bis mir ein passender Kartenhintergrund dazu einfiel. Er sollte nicht zu schlicht sein, aber auch nicht zu aufgeregt, um nicht vom Hauptmotiv abzulenken. Meine Lösung besteht in ein paar leichten Farbtupfern und einer dezenten Struktur im Hintergrund, die ich mithilfe einer Schablone und ein paar Stitched-Dies erstellt habe. Die Karte, die dabei herausgekommen ist, ist zwar nicht unbedingt eine meiner größten Favoriten, aber sie ist weitaus besser geworden, als ich zuvor gedacht hätte. Insofern bin ich mehr als zufrieden damit.
I loved this guy at first sight. However he's quite dominant visually, and it took me ages to think of a suitable background for him. I didn't want it to be too simple and uninspired but it also shouldn't distract from the focal image. After lots of musing I ended up surrounding him with tiny spots of color and some delicate texture, which I added using a stencil and a few stitched dies. It might not be one of my favorite cards but it turned out much better than I thought it would. That's why I'm more than satisfied with it.



Challenges:
Simon Says Stamp Wednesday Challenge: Anything Goes
Tuseday Throwdown: #309 - Clean and Simple 
CASology: #213 - Stitch

Stempel | stamps: My Favorite Things "Cool Day", danipeuss / Klartext "Küche"
Stempelkissen | inks: My Favorite Things Hybrid Ink "Black Licorice", Versafine "Onyx Black", Hero Arts "Soft Granite"
Farben | colors: Zig Clean Color Real Brush Markers
Papier | cardstock: Hahnemühle "Bamboo", Mondi "Color Copy",  Folio Fotokarton, grünes Glitterpapier | green glitter paper
Stanzen | dies: Create A Smile Stamps "Double Stitched Rectangles", "Pocket Tag", Paper Smooches "Stitched Dies"
Schablone | stencil: selbstgemacht | custom made

LinkWithin

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...